『マクベス』の「明けない夜はない」じゃなかったっけ。
でも、あの訳には諸説あって「明けない夜は長い」って訳す人もいるよ。
Permalink | 記事への反応(1) | 00:08
ツイートシェア
http://anond.kuron.jp/chat.html 終わらない日は無い 昇らない日は無いでしたっけ？ 宇宙について語る夜 イーモバイルを使った野外中継について語る
『マクベス』の「明けない夜はない」じゃなかったっけ。 でも、あの訳には諸説あって「明けない夜は長い」って訳す人もいるよ。
ありがとうございやす うろ覚えで、ホガホガしてました。
13
