日本の文化に限ればそうかも知れないけど、外国人がそれと異なる行動を取れば、違和感を感じるのでは?
「自然」とか「分相応」というのは、むしろ慣れの一環だと思う。
慣れているから、緩慢で、つまらない、想像の枠を越えない、という意味で「演技」、なのかな。
Permalink | 記事への反応(0) | 23:38
ツイートシェア
人込みに紛れていると, 泣いている子どもの頭を撫でながら「よしよし」と言ってあやしたり, 尻尾振りながら近づいてくる犬の頭を頭を撫でて「よしよし」みたいなことやったり, ...
日本の文化に限ればそうかも知れないけど、外国人がそれと異なる行動を取れば、違和感を感じるのでは? 「自然」とか「分相応」というのは、むしろ慣れの一環だと思う。 慣れている...
嫁さんに石田メソッドで対応してる人を思い出した。