  |
http://anond.hatelabo.jp/20081106154537
京都にはまったく縁のない人ですが。
http://www.tamagoya.ne.jp/manner/072.htm
http://www.m-n-j.com/town/entertainment/isako/bubu.htm
社交辞令だそうな。
手土産はとりあえず断りなさいとかと同じ、お客さんはとりあえず招き入れなさいor引き止めなさいって事で、
「いつでも遊びに来てください」というのと同じ、社交辞令を意味する常套句で、
「お元気ですか？」というのが、自分の体調を聞いているわけではないのと同じ、単なる挨拶らしい。
それと、「ぶぶ漬け」は「粗茶」と同じ、おもてなしを意味する謙譲語だとおもう。
「私がおごります」「いいえ私が」も似てるな。
ちなみに、うちの地方では「お客のお茶を切らさないように飲んだら注げ」というプロトコールがありまして、そういう意味で「お茶でも……」というのが常套句かな。色々な意味で。でも、場所により「注がれたお茶は飲み干しなさい」というプロトコールもあるようで。難しいですね、日本文化。
京都「ぶぶ漬け」伝説について随分な勘違いエントリを読んだ http://taketaka.cocolog-nifty.com/mogu/2004/05/post_24.html 京都の「一見さんお断り的有名店」に行ったら意外なことに「どうぞ」と言...
http://anond.hatelabo.jp/20081106154537 京都にはまったく縁のない人ですが。 http://www.tamagoya.ne.jp/manner/072.htm http://www.m-n-j.com/town/entertainment/isako/bubu.htm 社交辞令だそうな。 手土産はとりあえず断りな...
最大公約数的な常識の範囲で気持ちよく対応できればおｋ というルールにしてほしい。ローカルルールはめんどくさすぎる。 ローカルルールに厳密に従わないと怒り出すお年寄りがいな...
最大公約数的な常識の範囲で気持ちよく対応できればおｋというルールにしてほしい。 これは現状でそうなってるでしょう。 ローカルルールに厳密に従わないと怒り出すお年寄り、な...
その文化、ただのネチネチした底意地の悪い嫌な奴、という感じしかしないなー。 どうでもいいけど。
「友達の体験談」のほとんどは作り話だからな。
・その店は別に「一見さんお断り」ではない。「お断り」の店なら、店先で（略）と断られる ・店に挙げて追い返すなんて「関東人の脳内ギャグで一見さんお断りのフリをしてる店」 ...
17
