敬語が付く前の「国民」はイメージとか総称で、具体的な要素は一つもない。
「白馬は馬にあらず」みたいに、具体的な要素が一つでも入ると総体としての馬ではなくなる、みたいな。
敬語が付いた後の「国民」ってのは、選挙の風とか明日メディアに煽られる世論とかだろ。
Permalink | 記事への反応(1) | 22:11
ツイートシェア
鳩山さんとかがよく国会で言う「国民の皆様」ということばに違和感を感じて仕方ない。 「皆様」って誰のこと？ 何県の人？ どの業界の人？ 年寄り？ 若者？ 子ども？ 主婦？ サラリ...
敬語が付く前の「国民」はイメージとか総称で、具体的な要素は一つもない。 「白馬は馬にあらず」にたいに、具体的な要素が一つでも入ると相対としての馬ではなくなる、みたいな。 ...
そうだなあ。 それじゃ、敬称になる前も後も、たいして変わりはないってことなのかな。
14
