そもそも口語で一人称「あたし」の女ってそんなに居ないと思うけど。想像してもかなり不自然。 普通に「わたし」か、精々「わ」と「あ」の中間くらいの発音になる程度じゃない？