その翻訳はまたなんとかでなんとかを殺すような翻訳だね。
Permalink | 記事への反応(1) | 16:25
ツイートシェア
許可を取る 勝手に翻訳して公開するのは著作権の侵害になる。まず訊いてみよう。 辞書を引く 一見納得できる訳になっても知らないイディオムが隠れているかもしれない。勘で訳す...
http://d.hatena.ne.jp/sirouto2/20070921/p2 「ドアを閉めましょう」というのが「在宅で仕事をする人が生産効率を高めるための」「Tips」なのか。それに気付かない人がいるのか。なぜ誰も突っ込ま...
斧で親を殺すような
11
