2007-06-16

http://anond.hatelabo.jp/20070616005514

サイコキネシスPK(Psychokinesis)では?

その手の日本語において、千里眼やら念力やらという個々の呼び分けが死語になりつつあって、超能力という総称だけが残ってしまった。そこで意識の問題としてもESPとPKを区別しなくなりつつある、って感じなのじゃないかな。どっちも何でもありな『超能力』である、と。

で、超能力者エスパーという誤訳(?)が慣用化しつつある、と。

慣用化の原因となったのはやっぱエスパー魔美の影響かなあ。有名だもんね。

記事への反応 -
  • ESPが超感覚で、普通とは違う感覚のこと。サイコメトリーとか透視とか遠視。 SKが念動力で、考えただけで影響を及ぼす力のこと。サイコキネシスのことで、発火能力とかもこれ...

    • サイコキネシスはPK(Psychokinesis)では? その手の日本語において、千里眼やら念力やらという個々の呼び分けが死語になりつつあって、超能力という総称だけが残ってしまった。そこで...

    • バビル二世はサイコキネシスかと。 ♪サイコキネシス テレパシー 超能力を使うとき?

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん