最近めでたくとある女性とお付き合いを始めたわけですが、そのなかですこし気になることがあったのでここに記しておこうと思います。
付き合いはじめということもあって、毎週のように逢瀬を重ねているわけですが、毎回二人っきりということもなくて、共通の友達や彼女の知人友人と会うこともまああるわけです。例えば、彼女の友人とわたしが初めて顔をあわせたとしましょう。例えばというか、実際にあったわけですが。そのときに居合わせたのは、わたし、彼女、共通の友人、彼女の友人(共通の友人も顔見知り)の四人です。
この場合、全員の顔見知りである彼女か、共通の友人がお互いを紹介するというのがまあ筋というものでしょう。これに異論はありません。この場面では、仕切り屋な共通の友人がお互いを紹介しました。こちら、○○さん。よろしく。よろしく。とここまではいい。でもこの次がいただけない。こちら、××ちゃんの彼氏。よろしく。ってえーっ。確かに間違ってはいません。ただ、個人よりその属性でもって先に語られるのはすごく違和感があります。もちろん、そのあとに名前でもって紹介されましたけど。
ってここまで書いて思いました。これってつまり○○ちゃんのお父さん、あるいは××ちゃん(ペットの名前)の飼い主さんと同じ構造ですよね。
http://anond.hatelabo.jp/20070405104127 そんな細かいことを考える人とは、付き合いにくいなぁ。 良い悪いじゃないよ。色々詮索されそうで私が苦手なだけ。
http://anond.hatelabo.jp/20070405104440 まあ細かいのは自覚しています。ただ、属性でもって紹介されることへの違和感の表明と、 色々詮索されそう というのはまったく無関係で無根拠です。...
「こちら、弊社●●事業部長の増田でございます」 「父の増田益男です」 「隣の課の増田くん」 「容疑者の増田(32)は否定しています」 属性から語ることは他の場面でも多いけど...