http://anond.hatelabo.jp/20070121014828 要は、他のところでhibernationという語彙を使ったことがあるかないかで、びっくり度が異なるってことだと思う。その論法でいくと、夏眠のことなんか誰も聞い

http://anond.hatelabo.jp/20070121021750 なにかやなことあったのかい？ http://anond.hatelabo.jp/20070121014828のそぼくなぎもんたん。 コンピュータ用語で、休止状態のことハイバネーションっていうんだよ。

「ハイバネモードに入った俺のPCは冬眠してんのか…」みたいな http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=hiber Hibernateの語源はHiberniaあたりから来てるのかな。（推測） http://www.globe.co.jp/information/gene