いかにもここ半世紀ぐらいの自動車の普及をきっかけに出てきた新しい言葉っぽい感じがするけど、
通行禁止とかじゃなくて、止め、って訓読みで終わってるところが古そう。
通行手形があった江戸時代よりは古い言葉ではないかと思えるが…
Permalink | 記事への反応(1) | 00:32
ツイートシェア
一休さんの時代には無かったの？
室町時代だね。 あったかもしれないね。 「この橋渡るべからず｣ よりも 「通行止め｣ の方がわかりやすいし。
16
