ずっと、重版できたよ～の意味で、重版出来（じゅうはんでき）と読んでいたけど、本当は重版出来（じゅうはんしゅったい）が正しいんだな。