  |
ねんがんの くりとるりとる しんわしゅう をてにいれたぞ！
ま、それはいいんだけど。
発行年が古いせいか、情報がおかしい。
「H.P.ラヴクラフトの死後に作家たちがhplの神話を元に書き始めた」とか「旧神によって旧支配者たちは地下に封印された」とか
いわゆる、A.ダーレスによって作られた「クトゥルー神話」を鵜呑みにして解説しちゃってるんだけど。
幸いな事に、ク・リトル・リトル神話集は他の「クトゥルー」や「ラヴクラフト全集」に比べてお値段高めだし、大抵ネットで調べれば、「原神話」系の情報が出てくるから、こういう誤情報が一般に流布する事はないだろうけど。さすがにこれを入門書に薦めるのはどうかと。
ああ、そういえば図書館で一度借りて読んだ時、最初の解説でとんでもないこと書いてあるってわかったから読まずに放置してたんだった。
あと、Amazonのレビューで大滝氏の翻訳を叩いてる奴は一体何なの？あの程度で読みにくいとかいってたらラヴクラフト全部読めないぞ。
5
