2007-02-08

自分で訳せばいいんだよ。

http://anond.hatelabo.jp/20070208012509

そういうときはJASRACの作品データベース

http://www2.jasrac.or.jp/eJwid/

で「千の風になって」を検索してみる。

すると、訳詞者が全信託しているからJASRACが関わってくることがわかる。

JASRACしねとか言う前に、あなたが訳詞してCCで配布すればいい。

記事への反応 -
  • 母親が、久々にCDがほしいと言い出した。 「千の風になって」という歌をテレビで見て影響されたらしい。 なんだかオリコンの2位までいってる評判の曲だ。 ネットで手に入れるた...

    • http://anond.hatelabo.jp/20070208012509 そういうときはJASRACの作品データベース http://www2.jasrac.or.jp/eJwid/ で「千の風になって」を検索してみる。 すると、訳詞者が全信託しているからJASRACが関わっ...

    • 元がパブリックドメインなら仕方が無い。 原作者は独占を禁止してないわけでしょ。 法によって保護を得る方法があるにも関わらず、それを求めなかったわけで。 (CreativeCommonsとか無...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん