今時「家事手伝い」なんて言われたら「あっ……」だけどな

まぁ余程美人なら通用するだろうが。

中堅以上の企業の創業家の娘さんとかそう言うのならギリ分かるけど、普通の家庭だったら、聞いた時に変な顔になっちゃうかも