原典の英語表現をそのままカタカナにすればよくね？ 日本の情報と海外の情報を得るときに2倍呼称を知らないといけないの無駄オブ無駄じゃないすか？ この文化はこれからも消えない...