2009-10-28

外国に負ける日本漫画

http://www.tokyopop.co.jp/

Tokyopopっていう漫画出版権を獲得して他言語翻訳供給している会社の人気ランキング1位が

「Vampire Kisses: Blood Relatives: 3」

と見慣れないタイトルだったんで試し読みしてみたら

http://www.tokyopop.co.jp/product/1909/VampireKissesBloodRelatives/3

ページの開き方が逆だ!これ日本漫画じゃない!って気づいた。

参考:

http://ja.wikipedia.org/wiki/TOKYOPOP

  • よーく読むと背景にカタカナ使ってた・・・ 原作は確かにアメリカの作品でティーンズ向け小説らしい。 isbn:4094520651

  • 原作は http://www.mediafactory.co.jp/c000051/archives/022/004/22488.html で、漫画家は http://e-morning.jp/mimc/result1/japanese.html の1位になってる人。アメリカ人。TOKYOPOPの新人発掘コンテストでも大賞をとっ...

    • 小さいことだが「描き文字」が完璧なのにも驚いた。 http://e-morning.jp/mimc/result1/japanese.html あー、なるほど!ありがとうございます!

    • すまん、 http://anond.hatelabo.jp/20091028203410 この返答をすかさずしてくれた人が たった11人(自分除くと10人)の中にいるとは思えない。 いたとすれば凄く濃い10人だな・・

  • その「Vampire Kisses: Blood Relatives: 3」ってタイトルの人気がすごいっていうより、他の日本の漫画タイトルが酷すぎるから相対的に人気があがっただけだよ。全米売上げトップはいまだに『N...

記事への反応(ブックマークコメント)

人気エントリ

注目エントリ

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん