旦那とは東京で知り合ったので、2人で話すときは標準語。でも旦那は「やっぱり方言でしゃべるほうが気楽」と言っているので、暮らしていくうちにいずれ自然と方言を使えるようになれたらいいなと思っている。
が、こないだふと疑問に思った。いわゆる夜の営みのときも、やっぱり方言のほうがいいんだろうか?
そんなにベラベラしゃべりながら致すわけじゃあないけど、多少の言葉を交わすことはある。そういう時も、方言のほうがグッとくるもんなのかな。それとも、逆に標準語のほうがいいんだろうか(今は標準語)。私が方言のない環境で育ったので、この辺の感覚がイマイチわからない。
方言、特にイントネーションってなかなか身につかないものなので、なれない人が下手に方言で話すのをネイティブが聞くと変な印象を受けることはあるよね。 まぁ、そのたどたどしさ...