http://www.sanabo.com/kotowaza/arc/2001/12/post_872.html
コレで合ってるのだとしたら、私は間違ってないなあ…。
ごめん。私の日本語足らずだったかもしれない。
「幼い頃から抑圧されてきた元増田は、一定の年齢まで、条件反射として
怒るとか反論するとかいう行動が出来なくなっていた。」
という意味で諺を用いた。
あと、元増田がいくつの時か知らないけど、「そもそも怒るような内容だったのか」
なんて大人な考え方は、中々できないことじゃないか?
「必要外の情報を意識外に出来る」とか、小学生だとしたら難しいでしょう。
個人差込みで。