味噌汁を指す「おみおつけ」は漢字で書くと「御御御付け」なんだってね。 サイドメニューであるスープを指す「付け」が美化されすぎてこうなった。