そんな超一般的な言葉で審判だかカフカだかしか思いつけない君の頭の中の方がどうなってるのか気になる。

カフカは題をつけていない。出版時にブロートがつけたのは Der Prozess。カフカ好きならそんな題を，しかも英語でなんてつけるはずがない。