2009-02-21

日経最終面「日本語がほろぶ」とかいう話

http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/772_33100.html

夏目漱石って英文学研究してたから

英語読むと日本語駄目になる。夏目漱石読め」

って理屈おかしく思うのだが。

  • ていうのはさ、元の記事がどの程度知識があって言ってるのかわからんけど、明治以前て「日本語」というか「国語」ってのがなかったのよ。 みんな地方とか村とか階級とかでバラバラ...

  • でも夏目漱石の日本語も、いまどき通用しないよ、あれは。江戸っ子丸出しだし。 本当はもっとかっちりした標準日本語文法を小学校中学校で教えて、それで読み書きしながら、片方で...

    • まあ標準語のベース江戸弁だし、その後のマイナーチェンジもかなりあったからねえ。 ただ古文→現代文ていうほどのでっかい規範チェンジはこれ以上起こしようのない部分ではあるん...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん