日本語というのは不思議な言語。
「もうちょっと推敲して、意味の分からない繋がりのない文章にしようねってお話。」
という文章は２種類の意味に読める。
１、「意味の分からない かつ 繋がりのない文章にしようねってお話。」
２、「（意味の分からない繋がり）のない文章にしようねってお話。」
前者と後者ではまったく意味が異なる。
書いた人間は２の意味で書いているが、１の意味で読み間違えている人が１人いる。
そもそも複数の意味に読めてしまう文章を書いてはいけないのだが、
（文脈を読め、という反応はただの逆上であって正論ではない）
もしもそのような文章を書いてしまった場合には素直に謝りましょうね。
ツイートシェア
3
