2009-02-04

もうずっと、手をつないでいない

もし僕が、君の周囲から見えなくなったら、君はきっと気楽になるだろう。そしてきっと、いつか(いつになるかわからないが)僕も楽になるのだろう。メランコリィの重力に絶えられず、こんな文章を書くこともいつかなくなるだろう、いつか。

"I wanna hold your hand"の邦題を「抱きしめたい」としたのは正解である。ただし僕には原題通りで十分なんだ。

誰もが触れたがらない男。君が手をつなぎたくない男。それが僕の通り名だ。とても悲しい。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん