そういうコテコテな言葉の場合は予備知識があるんでそんなに違和感は感じませんでした。が、正直あまり愉快な気分ではありませんでしたね。頭ではわかってても。