ですねー。元々輸入のときに「下流」なんかの関連で語られちゃって、バズ..

ですねー。元々輸入のときに「下流」なんかの関連で語られちゃって、バズワードとして運命づけられてた感はあったけど、コレ見て「ここまで堕したか」と思った。

それは単に「ヘマした」「はたらけどはたらけど猶わが生活楽にならざりぢつと手を見る」でいーんだよ。

そも“work poor”ってなにソレ。原形がなんで形容詞になんねん。商売のしすぎで脳味噌スポンジになっとんのちゃうか。と。