「ハゲ」は何故「散らかす」のだろう。
「食べ散らかす」からの類推か。
Permalink | 記事への反応(4) | 17:22
ツイートシェア
綺麗にツルっといってない様をいうんじゃないの? 正面からもてっぺんからもあちこちから禿散らかしやがって! なんだその微妙に残ってる離れ小島は!!! ってことだとおもうよ。
なるほど 散らかってるのは抜けてない髪の毛のほうなのね。
この場合の「散らかす」は、罵倒語にありがちな「語調(言葉のリズム)を整える」「語気(言葉の勢い)を強める」働きしか持たない、特に深い意味を持たない間投詞みたいなもの。 ...
http://gogen-allguide.com/ha/hage.html