  |
自分がやったセカンドライフが日本語版だとはおもわなかった理由。
チュートリアルで日本語説明の画像が表示されるが、実際3Dモデリングされている案内、看板等は英語。つまりアレが読めない人はチュートリアルすら苦労すると思う。
クライアントのメニューボタン、タグ等は日本語化されているが、
アイテム名、その先の表示結果とかがすべて英語。
あのアイテム名とかコマンド表記から意味が推測できる人ならば、
別にボタンなんか英語でもいいぐらいの英語力がある人だとおもう。
騒いでたから、日本に代理店がきて日本語専用のワールドが日本にできたんだとおもってた。
・基本的な英語力
・基本的なパソコンの仕組み
これがわかっていない人には遊べないんじゃない？
セカンドライフが凄いなとおもったところ。
3Dモデリングをゲーム内でやれちゃうところが凄いなと思った。
これをつくったプログラマの根性が凄い。I/O考えただけでクラクラするわ。
男で始めたつもりだったのになんかチュートリアルしてたら女アバターになっちゃってたんだぜ。
恐るべしセカンドライフ。
日本の、とか区別ないヨー 入り口のサイトが日本語だってのと、クライアントが日本語対応ってだけだよ。 中はいっしょ。
え！？セカンドライフって日本語のとかないの？？ あれが日本版だったの？ ・・・。 じゃあ流行るわけがねえよ。 ところで、セカンドライフ内にはカジノとかがあって、 リアルマ...
それは「日本語版インターネットってないの？」と同じくらい愚問
それは「日本語版インターネットってないの？」と同じくらい愚問 喩えが悪くない？ 「日本語版のインターネットエクスプローラってないの？」 位の意味に聞こえるんだけど
うーん、日本語対応されてるのに 日本語版ないの？ って言っているのが理解できないんだけど
自分がやったセカンドライフが日本語版だとはおもわなかった理由。 チュートリアルで日本語説明の画像が表示されるが、実際3Dモデリングされている案内、看板等は英語。つまりアレ...
そう、そもそもヘビーゲーマーじゃないと、スタートから呆然とすること請け合いの、あの状況が失敗の主原因だよね。
たしかどこかに日本語版チュートリアルもあったんだぜ。 あとAPIなんかは公開されてるはずだから、完全日本語クライアントも作ろうと思えば作れると思うんだぜ。 でも確かにチャッ...
むしろ「このレベルでは日本人に理解して受け入れてもらえないよ」と言う風に見えた。 言語レベルじゃなくて仕様レベル
セカンドライフのマネーはリアルマネーに変換出来るから、セカンドライフ内で賭博があった時点でグレーになるね。 …ちょっとセカンドライフやる気が出てきた
カジノは少し前に禁止になりました。
やる気なくなった。
9
