  |
http://anond.hatelabo.jp/20070624231003の人と同一と仮定して書く。
第一、一般に自己評価の低い人は（その評価が正当であるか否かに関わらず）褒められても喜べない。また、自己評価の想定内に無かった外部評価には好意的な反応を即座に示すことが難しいため、自己評価の乏しい人は褒められても喜べない確率が高い。
第二、「かわいい」という形容詞が文脈によって［褒める-けなす］ベクトル上のかなり危うい位置にある点に注意すべき。「頭いい」という言葉ですら人によっては褒め言葉にならないが、その場合、その人が「頭いい」という言葉をけなしの意味で使用された履歴を持つ可能性が高い。
結論、男女問わず、特定の単語で褒められて喜ぶかどうかは言われた人の経験に強く依存する。ただし、褒められ慣れていない確率の高い男性のほうが女性に比較して褒められた際の反応として好意的な態度を示すことができない可能性は高いと考えられる。
