逆に、日本人は向かって言わなくなったのでは？ 陰ではぐちぐち言うんだけど

んなことないよ。 海外の田舎を旅すると君はここのルールを守ってくれるね、とか、 それは我々の作法にそぐわない、みたいな事をよく言われる。 相手にとっては容認できない不可侵な...

http://anond.hatelabo.jp/20070512132657 "When in Rome, do as the Romans do."って英語の諺があるから、少なくとも英語圏では同じような考えはありそうだよ。