「おざなり」と「なおざり」の区別がつかない。
というか、違いがあるのだろうか。
ググった。
現代語として考えた場合、両方に共通している部分は、「いい加減な対応だ」ということです。そして異なるのは、「おざなり」は「いい加減ではあるにせよ、何らかの対応をする」のに対して、「なおざり」は「多くの場合、何の対応もしない」という点にある、と言うことができます。 http://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/kotoba_qa_03120101.html
現代語として考えた場合、両方に共通している部分は、「いい加減な対応だ」ということです。そして異なるのは、「おざなり」は「いい加減ではあるにせよ、何らかの対応をする」のに対して、「なおざり」は「多くの場合、何の対応もしない」という点にある、と言うことができます。
http://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/kotoba_qa_03120101.html
Permalink | 記事への反応(0) | 12:27
ツイートシェア