「どうでしたでしょうか？」
と言い換えてみると不自然さがきわだってくる
Permalink | 記事への反応(1) | 23:12
ツイートシェア
いかがでしたでしょうか？ おいおい、こういう意味不明な言葉遣いはやめてくれよ。
重役「君、いかがでしたでしょうか？という言葉遣いはないだろう。」 秘書「『いかがでした』でしょうか？」 重役「いや、それもちょっとね」 というなら意味不明でもない。
「どうでしたでしょうか？」 と言い換えてみると不自然さがきわだってくる
それは人工的にわざと組み替えたから不自然に感じるのであって、「どう」に続く場合は「どうだっただろうか」が主だっているのでは。 「いかがでしただろうか」は不自然でしょ？
11
