「ひったくり」が実は英語の hitter coolie だってのを今日知った。 クーリー (苦力) ってのは奴隷解放後の労働力を補うためにアジアから集めた労働者。その実態は奴隷に近いんだが、扱い...