同人のパートナー（同じサークルやって一緒に本出してる人）を「相方」と呼ぶ文化があるので それと意図的に混同させるため、だと思う。 昔は親友なんかと一緒に同人やる人が多かっ...