2015-11-18

  • 戦争中に日本軍が「神風特攻隊」を組織して自爆攻撃を行う →欧米で自爆攻撃のことを「kamikaze」と呼ぶようになる →自爆テロが増加する →自爆テロを「kamikaze」と形容する →日本人が...

    • 無理筋じゃねーよ。 外国が間違った解釈してるのを発祥国が訂正するのは当たり前だろ。

      • 自爆攻撃であるという共通点をもって使っているんだから間違いでもなんでもない。 それとも「特攻は自爆攻撃じゃなかった」と主張したいのか。

        • だから共通点があるから同列に扱ってよいなんてことはねーだろって。 黒人とゴリラは両方肌が黒いからって同列に扱っていいけねーだろって。 だからといって黒人が肌が黒いことを否...

          • その例で言えば、 ゴリラの黒さに衝撃を受けた人が黒いものを「ゴリラ」と呼ぶようになり、 その上で黒人を「ゴリラ」と形容したら「黒人はゴリラじゃない」と文句を言われた、 み...

            • 文句のほうが真っ当だろ?

              • ゴリラと黒人が同一だなんて誰も言ってないのに「一緒にするな」とか言ってんだぜ。 実際には英語の「black」の語源は「光り輝く」からの「焦げる」らしいけれども「黒人は焦げてね...

                • この場合で言うと、ゴリラに「黒人」ってあだ名つけるのと同じじゃねぇの? 現地人だって、ゴリラのことを黒人と同一だとは思ってなくても、「なんか似てるから」そういうあだ名を...

                  • 違う。 「黒さ」に対して「黒い」という意味の「ゴリラ」という形容を使っているだけだ。 この場合ならば「ゴキブリはゴリラだ」でも「オニキスはゴリラだ」でも「羊羹はゴリラだ」...

                    • そういう屁理屈ではなく、 人間とゴリラを一緒のカテゴリに入れることで、レッテル貼りをしてんのが問題なんでしょうよ。 黒人がゴリラ並みの知性しかないように思わせる印象操作が...

                      • そりゃ現実的に言えば、黒人が猿のように扱われてきた歴史によって差別性は生まれるんだけど、 喩え話としては、あくまで「黒という共通点によるグルーピング」の話だよ。 そこに差...

                        • 公共性という価値観が欠如してるからそういうことで済むと考えているんだろうな。 例えば現地フランスに日本人が永住していたらどうする? 自分の周りで自爆テロのことをKAMIKAZE、KAMI...

                          • ネットのおしゃべりレベルの言論の話ならフランス人の民度もたいがいだけどな KAMIKAZEとか言い出すやつがいても別に驚かない

                          • 先進国の人間にとっては自爆テロも特攻も同じキチガイの所業だよ。 中世ジャップ国に住んでるとわからないんだろうけど。

                          • つーか言葉としてはもう定着してるんだから、そういうシチュエーションは仮定ではなく既に存在してるでしょ。 それでもkamikazeという言葉が残ってるということは、欧米はまともな先...

                            • kamikazeという言葉が残っているのは、もうしょうがないことだとは思うけど kamikazeとテロとを同じようなもんだとレッテル貼られるのは、 日本人がテロリストのお仲間だとレッテル貼ら...

                        • そりゃ現実的に言えば、黒人が猿のように扱われてきた歴史によって差別性は生まれるんだけど、 kamikazeは第二次世界大戦の日本の敗北という歴史から敗戦国の愚かさを示すという差...

                          • 「スパルタ教育」や「ヴァンダリズム」も言葉狩りしないとな!

                            • 当事者がいれば、当然抗議してしかるべきものだろうね。 しかし、日本の場合、現代において国際社会の敵であるテロとお仲間にされてしまっている分、より抗議すべき問題ではあるだ...

          • ダックタイピング「それもまた一つの手法ではある」

      • 中国人「愛人は配偶者という意味なんだが?」

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん