2010-05-26

http://anond.hatelabo.jp/20100526075404

違うよ。

日本語が難しいのじゃない。

主語を明確にせず、暗喩でぼやかして、どうとでも取れる文章にして、書いた奴が難しい日本語にしてるんだ。

後出しで「○○のつもりだったのに」とか言うくらいなら、最初からそう書け。

暗喩でぼかしたのが意図的な物なら、「判る人だけ判ればよい」と生暖かく見守れ。

空気を読めとか、日本語は難しいとか言うな。


日本語を簡単にするのは書き手自身の責任だ。

記事への反応 -
  • 先日のエントリ「プライドのないエロゲ制作者たち」に対する反応が予想GUYすぎて驚いております。「楽屋で打ち合わせをするのは大いに結構。ただ、それを観客に見えるステージの上...

    • どんなまともな文章でも、バカは誤読します。日本語は世界的にみても難しい言語だと言われます。 読み手がバカだから誤読しているのですが、日本語のせいにしてあげているのがわ...

      • 違うよ。 日本語が難しいのじゃない。 主語を明確にせず、暗喩でぼやかして、どうとでも取れる文章にして、書いた奴が難しい日本語にしてるんだ。 後出しで「○○のつもりだったの...

    • http://anond.hatelabo.jp/20100526020338 http://anond.hatelabo.jp/20100525201756 この記事に対して<ラルフ先生をなめるな。タダの無能だと思うな!>というコメントを頂いたのですが、ラルフ先生とかい...

    • 俺がバカなのは生まれつきだから、俺は悪くないよ。

    • 『日本語ってほんと難しいですね。』 誤読した方がバカなのか、誤読させるような文章を書いた自分がバカなのか追求せずに議論を打ち切りたい時に使うフレーズ。 自分が不利になるか...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん