変に訳すと意味の本質が失われる気がする
ServerとかBrowserとか色々あるけれど．
Permalink | 記事への反応(1) | 21:59
ツイートシェア
なんでカタカナに転写したままなの？なんで？
変に訳すと意味の本質が失われる気がする ServerとかBrowserとか色々あるけれど．
うむう、確かに。それにウマく訳語を考えられる人が今の日本には居ないかも
そう考えると明治時代の先人方は偉大だね。
正直，愛とか恋とか考え出したかの人の想像力というかそういったものはすごいなぁと思う
11
