ターフのカノジョって、競馬の小説があるらしいけど、その名前を見て、私は『terfの彼女』という変換をしてしまった。