■[名前を]名前をつけてあげてください

読め→嫁

行け→池

中坊→厨房

のような、誤変換が定着した語句。

ついでに、

死ね→氏ね

知障→池沼

のような、あまりよろしくない語句を避けるための誤変換にも名前がほしいです。

http://b.hatena.ne.jp/entry/http://anond.hatelabo.jp/20071105124014

隠語に忌み語なんだけど、それの誤変換バージョンってことになるよな。

あ、忌み語ってちょっとちがくね？

まあいいか。

隠変換、忌変換、って感じで自分は納得しとく。

Permalink | 記事への反応(3) | 12:40

ツイートシェア