昔者、韓昭侯、酔而寝。典冠者見君之寒也。故加衣於君之上。覚寝而説、問左右曰、「誰加衣者」。左右対曰、「典冠」。君因兼罪典衣与典冠。其罪典衣、以為失其事也。其罪典冠、以為越其職也。非不悪寒也。以為、侵官之害、甚於寒。故明主之蓄臣、臣不得越官而有功、不得陳言而不当。越官則死、不当則罪。守業其官、所言者貞也、則群臣不得朋党相為矣。
昔者、韓昭侯、酔而寝。典冠者見君之寒也。故加衣於君之上。覚寝而説、問左右曰、「誰加衣者」。左右対曰、「典冠」。君因兼罪典衣与典冠。其罪典衣、以為失其事也。其罪典冠、以為越其職也。非不悪寒也。以為、侵官之害、甚於寒。
故明主之蓄臣、臣不得越官而有功、不得陳言而不当。越官則死、不当則罪。守業其官、所言者貞也、則群臣不得朋党相為矣。
2200年前の書物、韓非子にすらこう書かれている。
いまだにこの程度の慎みさえ持てない哀れな地球人よ
Permalink | 記事への反応(1) | 12:37
ツイートシェア
こっちは法家が負けて儒家が勝った世界線なので
ツイートシェア
11
