「責任」という日本の言葉には「起きたことに対する罰を受ける」という意味合いが強いが、 「responsibility（あるいはaccountability）」という英語の言葉にはresponseやaccountが入っていること...