http://anond.hatelabo.jp/20070106203905 いや、それは分かってるんだけど、slaveの意で使いそれを公務員批判の理由にしている輩がいるという話。 まあ、何がいいたいかというと http://anond.hatelabo.jp/2