■長い長いシリーズの大切な回で、初期のセリフを引用するの泣いちゃう

有名どころだと、

MCUのエンドゲームの最後で傲慢不遜男のトニーが自分の命を犠牲に指パッチンするときに

I am Iron Man.

（私がアイアンマンだ）]

って言うやつ。

これってMCU1作目アイアンマンのラストのセリフと全く同じなんだよね。

I am Iron Man.で始まって、I am Iron Man.で最後の戦いが終わる。

泣いちゃうよね。

他にはワイスピシリーズで、ダブル主演の一人ポール・ウォーカーがなくなってしまったスカイミッションの最後で

ポールに対して、もう一人の主役のヴィンが

I used to say I lived my life a quarter mile at a time.

And I think that's why we were brothers. Because you did, too.

（フルスピードで走るのが俺の人生だった。だから、お前と俺は兄弟だった。お前も同じだったから。）

とモノローグで語り掛けるシーンがあるんだけど、

これもワイルドスピード1作目でヴィンがポールに対して自分の人生を語るときに言った

I live my life a quarter mile at a time. Nothing else matters:

not the mortgage, not the store, not my team and all their bullshit. For those ten seconds or less, I’m free.

(ゼロヨンだけに生きる人生。先のことは考えず、借金も店もチームも気にしない。１０秒足らずの時間だけ、オレは自由だ。)

このセリフを引用している。

最初は利用し合う敵対関係で始まった二人が理解を深め、兄弟だと思うようになって別れていく。

このへんは日本語吹き替えだけ見てるとわかんないんだけど、作品愛にあふれたいいセリフだなって思う。

こういう長編作品で最初の方の大事なセリフを、後々引用して〆るの泣いちゃうよね。

Permalink | 記事への反応(1) | 11:38

ツイートシェア