2024-04-15

自分修飾語の付け方がちょっとおかしい気がしている

自分の一番言いたい強調修飾を先頭に置く癖が付いてしまったような気がする

「昨年の末に買った10万円のオフィスチェア」という文で

10万円を強調したい気持ちがあったとき

10万円の昨年の末に買ったオフィスチェア」と書いてしまうような気がする

 

うーん、まぁ意味が通じると言えば通じるし、別に間違った日本語ではない気もするけど

でも読み直すと「ん?」と思ってしま

でもめんどくさいから直さな

  • いや、あってるだろ。2023年は10万円だったよ。あってるじゃん。

  • 昨年の末に買った10万円のオフィスチェア 10万円の、昨年の末に買ったオフィスチェア 昨年の末に買ったオフィスチェア(10万円) 10万円 昨年買った オフィスチェア オフィスチェア(昨...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん