校閲提案:
✗ 惜しがられながら
◯ 惜しまれながら
理由: 指摘部分は前段の"自殺を惜しまれるような〜"に続く文として記述されているが、"がられながら"という表現は一般的とは言えず、認識に時間がかかりテンポが悪く、読むときの感情を損ねるように思えるため。
Permalink | 記事への反応(0) | 09:44
ツイートシェア
自殺を惜しまれるような人に産まれて、惜しがられながら自殺したい人生だった…。
校閲提案: ✗ 惜しがられながら ◯ 惜しまれながら 理由: 指摘部分は前段の"自殺を惜しまれるような〜"に続く文として記述されているが、"がられながら"という表現は一般的とは言え...
23
