2023-08-27

おかわり無料!←ぶち切れそうになる

この前お昼時にお腹が空いたかトンカツ屋に入った。

座席に促されると店員女性から「当店はご飯キャベツ、お味噌汁がおかわり無料となっております」と説明を受けた。俺はぶち切れそうになった。

どうにか心を落ち着かせてメニュー表を確認すると、そこには「ご飯キャベツ、お味噌汁、おかわり無料」と確かに書いてある。

おい、ふざけるな。 

俺が腹が立つのは、おかわり無料という文句は嘘つきの言葉からだ。

この言葉の裏には、おかわりしてもせいぜい2杯くらいだろう、という浅ましい腹積もりがある。

ご飯やお味噌汁を10杯も20杯もおかわりされるはずがない、常識良識に照らせばそんなことをされるはずがない、という算段の元におかわり無料と謳う二枚舌、罷りならん。

そして、トランスレーションコスト馬鹿にならない。

「おかわり無料」⇒「おかわり無料(2杯程度にしてください)」という脳内翻訳にかかるコストのことだ。

こちらはカロリー補給しに飲食店を訪れるのに、此奴らの二枚舌のせいで無駄カロリーを消費させられてるんだよ。

サイゼリヤの粉チーズ無料提供停止の報にも同じ憤りを覚えたよ。 

自由にお使いくださいというのは、嘘つきの言葉なんだよ。

実際に真に受けて一本まるごと使ったりフリスビーにして遊んだら困るんだろ!?

だったら「ご自由にお使いください(一本まるごと等の過度なご使用フリスビーにして遊ぶ等目的外のご使用はお控えください)」とでも書くべきなんだよ。

俺が一番腹が立つのは、店側は「おかわり無料!」「ご自由にお使いください」と嘘をついておきながら、その誇大宣伝によって確実にイメージアップという恩恵を受けていることだよ。

あ、このお店はおかわり無料なんだ、粉チーズ自由ふりかけられるんだ、という誤った理解によるイメージアップ効果恩恵を受けておきながら、実際にその言葉を真に受けると困ったお客様扱いを免れない。

これは、罠だ!

  • ちなみに3回目の再投稿です。

  • ワイは年中無休と看板にでかでか書いておきながら正月休みあるともやっと違和感あるやでという話

  • エッジケースをついつい考えちゃうプログラマーの職業病

  • おかわりしないと損した気になるんだよなあ。 おかわり前提の値段ってことでしょ

  • 菅 止戈男?ベニショウガ山盛りマンかよ

  • 高校の時に、運動部が焼肉食い放題で打ち上げをして手加減なしで食ったら、うちの高校は出禁になったな。

    • まさに元増田はそーゆーことを問題視してる。

    • もちろん、そういう客もいる。でも食い放題で全然食わない客だっているからそのバランスをとった値段設定が必要なだけ。

  • 何を怒っているのか分からない

  • さぼてんのごまのすり鉢にも文句言ってそう。

    • 他人の糾弾に乗っておいて、その言い草はなんだ 文句言ってそう。

  • 関係してるようなしてないようなだけど、特急電車の座席をオンラインで予約するときってどこにするか自分で指定できるじゃん、で割と混み合ってない路線もあるじゃん、ガラガラな...

  • それもこれも自己責任を押し付ける自民党のせいだ!アベヤメロ!

  • 自分少食なので、おかわり無料のためのコストが全メニューの価格に上乗せされてるかと思うと、おかわりしない分損してる気がして嫌だ。おかわりしまくるフリーライダーを許すな

  • どのみちそんなに食わんからええやろ

  • 残念ながら全ての広告には常識という前提が乗っかってるんだよ いやむしろ広告に限らずあらゆることに常識は付きまとう しかもその常識はTPOによる

  • 粉チーズでフリスビー作れるのん

  • ワイ年中発情弱者男性、おさわり無料と勘違い

    • おさわり無料なのは1タッチ目だけだからな。きをつけてな。

  • おかわりの推定年俸は2億円 無料なんかじゃないよなぁ!!

  • つまり“おかわり(一杯まで)無料!”と書けということやね   まぁ実際のところは頼んだ時の店員の態度や顔つきによって限度を見極めてね!ってことだろうけど それこそ、そちら...

    • おかわり一杯目まで無料って店の方が少ない気がする。 だいたい、5杯まではOKのような。

      • みんな、そんなモリモリおかわりしてるんだぁ…俺は大体一杯ぐらいで終わらせてるわ…。

  • いや、ちゃんと食べるなら10杯でも20杯でも好きなだけおかわりすればええやん

  • 意訳:おかわり3杯目で断られました

  • 生きづらそう

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん