2023-06-27

Amazing song that's slept on

=もっと評価されるべき曲

参考:

6. Sleeping on

これは、何かあるいは誰かに十分な関心が注がれていないと訴えたいときに使われるスラングもっと知られるべき、注目されるべきなのに知られていないという意味合いで、才能のあるセレブからチョコレートブランドまで、あらゆるもの使用可能です。例えば、“Dude everyone is sleeping on Sriracha cookie dough, that stuff’s the best(おいみんな、シラチャ・クッキー生地は最高に美味しいんだよ、なんで知らないの?)” のように使います

https://www.efjapan.co.jp/blog/language/2021-edition-10-english-slang-things-you-should-know/

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん