■東北人のハイコンテキスト文化に耐えられない

増田は発達障害なのか、主語述語5W1Hすべてが文章に含まれていないと話が理解できない。

一つでも省略されると混乱する。

仕事の都合で今は東北に来ているのだが、こちらの人たちの話はハイコンテキストすぎて何を言っているのかわからない。

寒いから喋りたくないのか、シャイだから喋りたくないのか、ワイが嫌いだから喋りたくないのか知らないが、相手に「察して」を求めるのはやめてくれ。

例えば、東北の人の多くはありとあらゆる語を省略して話す。

例文：「●●さんは3月末で会社を退職するそうです。」

これを、東北の人は、「辞めるんだって」で済ませる。

嘘かと思うかもしれないが本当の話だ。

誰が・いつ・何を辞めるのか、さっぱりわからないので、説明を求めるとかなりめんどくさがられる。

しかも、増田は耳があまり良くないので、東北の人のボソボソとした早口を聞き取れない。

「すみません、聞き取れないのでもう一度おっしゃっていただいてもよろしいですか。」とお願いするだけで機嫌を損ねてしまうのでめんどくさい。

仕事の都合上、あと数年は東北に住まなくてはならない。

とりあえず、

1.補聴器を買う

2.発達障害の診察を受ける

この2つは検討中なのだけれど、他にいい対策があったら教えてください。

Permalink | 記事への反応(1) | 22:57

ツイートシェア