子供の名前の流行り廃りなんていつの時代も存在して
だいたい古い世代が新しい流行りを批判してるんだよ。
「近頃、子供の名前などをみると、実に意味不明、
もしくは明らかに名前には相応しくない珍奇なものつけて
得意になっている親がいるようだが、これは「浅才の人の必ずある事なり」
とぞというわけだったのだ。」
↑これ、徒然草第116段の現代語訳ね。
Permalink | 記事への反応(2) | 23:47
ツイートシェア
ようピカチュウ
ちゃんと全部訳せよ、へたくそ。
3
