ストレートに言わないと、たぶん通じないと思ったので。 まあ、ストレートに言っても通じなかったみたいだけど。