「solids」を含む日記

■[メモ]このあいだ買ったチョコレートに書かれていたヘブライ語

LINDT ＆ SPRÜNGLI

ＭASTER SWISS CHOCOLATIER

SINCE 1845

לינדט אקסלנס - שוקולד מריר

מעולה 70% מוצקי קקאו

リンツエクセレンス-ビターチョコレート

優れた70％のカカオ固形分

מינימום מוצקי קקאו בשוקולד

מריר מעולה :70%

チョコレートの最小ココア固形分

優れた苦味：70％

רכיביים: עוסת קקוא, סוכר, חמאת קקאות וניל.

成分：カカオパルプ、砂糖、バニラカカオバター。

עלול להכיל : חלב, סויה, זרעי שומשום,

אגוזים (לוז, שקד, קשיו, קוקוס, מלד, מלך,

מאקדמיה, פקאן, פיסטוק, צנובר)

含まれる可能性があります：牛乳、大豆、ゴマ、

ナッツ（ヘーゼルナッツ、アーモンド、カシューナッツ、ココナッツ、メラッド、キング、

アカデミー、ピーカン、ピスタチオ、どんぐり）

היצרן: לינדט ושפרנגלי אס איי אס,

אולרון סנט מארי - אף. אר 64400,

צרפת

メーカー：Lindt and Sprangli SS、

ウルロンセントマリー-鼻。 AR 64400、

フランス

כשר חלבי - לאוכלי אבקת חלב נוכר

בהשגחת משולש K ארה"ב

ובאישור הרבנות הראשית לישראל

乳製品コーシャ-外国の粉乳を食べる人のために

TriangleKUSAの監督下

そしてイスラエルの首席ラビネートの承認を得て

סימון תזונתי ב - 100 גר' מוצר :

אנרגיה (קלוריוית ) 566

חלבונחים (גר') 9.5

פחמימות (גר') מתוכן: 34

סוכרים (גר') 29

סך השומנים (גר') 41

חומצות שומן ראוויות (גר') 24

חומצות שומן טראנס (גר') פחות מ -0.5

כולסטרול (גר') 1

נתרן (מ''ג) 39

100g製品の栄養表示：

エネルギー（カロリー）566

タンパク質（g）9.5

炭水化物（g）含有量：34

砂糖（g）29

総脂肪（g）41

飽和脂肪酸（g）24

トランス脂肪酸（g）0.5未満

コレステロール（g）1

ナトリウム（mg）39

Extra fine dark chocolate 100g

Cocoa solids: 70% min.

Ingredients: cocoa mass, sugar, cocoa butter, vanilla.

May contain nuts, milk, soya, sesame seeds and hazelnuts.

Imported by: DKSH Singapore Pte Ltd, 47 Nalan Buroh #09-01, Singapore 619491.

יבואןף : משה ס'דס ובנו בע"מ, רח' היוצר 3ת באר יעקבץ

יש לשמור במקום קריר ויבש.

輸入業者：Moshe Sadesと彼の息子Ltd.、3 Hayotzer St.、Beer Yaakov

涼しく乾燥した場所に保管してください

Store in a cool and dry place.

グーグルで翻訳。

Permalink | 記事への反応(0) | 23:13

ツイートシェア